Estoy claro que merece un homenaje pero vestirlo como El Che no es una
contra-dicción con hacerle honores militares? ¿Acaso El Che no luchaba contra
todo lo que lo que significa l servicio militar EEUU? Usar el difunto como un
puntal para hacer estos chistes o declaraciones macabras le quita la dignidad a
la muerte. Es disfrazar el asunto, gente que ya no sabe ni como afligirse por su
seres queridos. Es síntoma de un pueblo que ya no sabe como expresar cariño
sin que sea como una mueca. Las culturas civilizadas no juegan con sus
muertos. Si quieres compararlo con las momias, entonces también hay culturas
que se comen sus familiares. ¿Porque no hacen un asado? LE QUITAN LA
FINALIDAD Y LA SERIEDAD A LA MUERTE. Convierten en un circo el último
misterio de la vida. No es un buen ejemplo para muestros hijos. Al fin ¿Cual es
el honor de ser despedido como EL MUERTO SENTADO?

WAC

Sepultan al " muerto sentado "

Sepultan al " muerto sentado " - WAPA.tv - Noticias - Videos

www.wapa.tv

Sepultan al " muerto sentado ": Con todos los honores del ejército en el Cementerio Nacional de
Bayamón. Mientras tanto la Policía identificó al que alegadamente dió muerte al " Che Cabrera "

Con todos los honores del ejército en el Cementerio Nacional de Bayamón. Mientras tanto la Policía
identificó al que alegadamente dió muerte al " Che Cabrera

 

EL MAESTRO WILLIE COLÓN REINAUGURÓ EL LEGENDARIO COPACABANA EN NEW YORK

WILLIE COLÓN, el Malo del Bronx, el Rey de La Salsa; tuvo anoche una velada
significativa en un sitio legendario: EL COPACABANA de New York. Este lugar,
inaugurado en 1940, tiene mucha relación con la música salsa pues fue lugar de
conciertos consagratorios no sólo para WILLIE COLÓN, sino tambien para Celia
Cruz, Oscar D’ León, Tito Puente, El Gran Combo de Puerto Rico y la Fania All
Stars en Pleno.

 

También en sus espectáculos se incluyó a estrellas de la música americana
como Frank Sinatra, Sammy Davis Jr, Nat King Cole y Harry Belafonte. A través
de su historia ha sufrido dos cambios de lugar, incluyendo el actual, pero
siempre manteniéndose vigente en el área de Manhattan.

La presentación de WILLIE COLÓN anoche fue delirante, el COPACABANA
estuvo totalmente vendido y el Malo del Bronx en su tierra natal brindó lo
mejor de su repertorio.

Saturday July 16, 2011
Willie Colon at the Radisson Hotel LAX

By Henry on July 6, 2011

Willie Colon
RADISSON HOTEL AT LOS ANGELES AIRPORT
6225 W CENTURY BLVD, LOS ANGELES CA. 90045
(323)3778728

More Info:

http://gibaoent.com/

http://williecolon.com/eventcal/

Event:
Willie Colon

Date:
Saturday July 16, 2011

Genre:
Salsa

Location:
Radisson Hotel LAX

(310) 670-9000

www.radisson.com/hotels/calaair

Address:
Resize Map   6225 W Century Blvd, Los Angeles, CA 90045

 

WILLIE COLÓN

RE-OPENS THE NEW COPACABANA! TUESDAY JULY 12
INAUGURA EL NUEVO COPACABANA MARTES 12 DE JULIO

 

Powered by Conduit

Alimentador de Noticias

A+RA-

VILLAVICENCIO GOZÓ Y BAILÓ CON WILLIE COLÓN

Martes, 05 de Julio de 2011 07:32 Administrador 0 Comentarios

 

WILLIE COLÓN, el incansable, considerado por muchos como el artista más influyente de la salsa; se presentó el, 2 de julio, en el Parque Las Malocas en Villavicencio, junto con su orquesta y generando como siempre un delirio colectivo entre los asistentes que cantaron junto a él, y sin parar, todos su clásicos como "Gitana", "Idilio", "El Gran Varón", "Asia" entre otros. Posteriormente y conmemorando un nuevo aniversario de su gran amigo Héctor Lavoe cantó una linda pieza en su homenaje y un medley con los temas que interpretaron juntos en los años 60`s y 70`s. La canción sorpresa de la noche fue "Cueste lo que Cueste", a petición de la Primera Dama del departamento del Meta y que se creía sólo era exclusiva para Cali. Resultó ser una de las más coreadas de la noche por el público.

WILLIE COLÓN regresó hoy mismo a Nueva York y se apresta a presentarse junto con su orquesta el 12 de julio en el gran relanzamiento del legendario Club Copacabana lugar donde según los expertos se dieron las mejores interpretaciones en vivo del dúo Colón-Lavoe.

WILLIE COLÓN regresará a Colombia el 29 de julio para cantar en Jala Jala Club en la ciudad de Cali, el 01 y 5 de agosto en La Feria de Las Flores de Medellín y el 6 de agosto en el Festival de Verano en Bogotá.

Caja de comentarios de Facebook para Joomla

 

VILLAVICENCIO GOZÓ Y BAILÓ CON WILLIE COLÓN | Salsa

 

Salsa como dios manda.

miércoles 6 de julio de 2011

El malo de aquí soy yo, porque tengo corazón

Me quedé picado con el post de la semana pasada. No tanto por Héctor Lavoe, sino por Willie Colón, que fue quien mejor entendió el arte de este cantante, y cómo fue se conocieron; cómo fue que salió ese primer disco. Y heme aquí buscando información como loco para un post que seguramente será updateado sucesivamente, como una obra en progreso y tal, a medida que vaya descubriendo nuevas anécdotas…

Ese primer disco, El Malo, es muy malandro, groovy, fresco, de calle, inexperto pero sabio a la vez, que no ha envejecido nada mal y que tiene incluso más calidad que El Malo 2, su última producción, que no he terminado de tragar.

Un omega hasta ahora medio medio…

No más puntos suspensivos: la historia de este álbum tiene mucho jugo. Colón comenzó a barruntarlo en 1965, cuando ya había montado su propia orquesta, La Dinámica, compuesta por panas, amigos de la calle. Una calle que, además, tenía su lado heavy, su complicación. No era el barrio latino que uno ve ahora en Nueva York, casi amable, orgulloso y pintoresco. Mixto. No. Willie comenta en una entrevista que los latinos y los negros tenían que juntarse para ir en grupo a la escuela, no fuese que los blanquitos les cayeran a batazos. Si Willie venía y les decía, por ejemplo, que él no era negro, le respondían con un tú eres otro tipo de negro. Y venga paliza.

En ese ambiente tan cordial del bajo Bronx había obviamente que saber pelear y salir adelante como fuese posible. Willie pensó que esa salida podía ser la música y hay una frase muy hermosa en esa entrevista que resume su idea: la música tenía un poder que yo pude reconocer desde chamaquito. Cuando hacíamos un baile llegaba mucha gente y nosotros necesitábamos ese imán, esa magia para tratar de unirnos, aunque la música no tuviera nada de letra explícita política ni de denuncia social. Pero el hecho es que la música era casi una desobediencia civil. Y así fue, como una protección para nosotros. A los 13 comenzaba a tocar la trompeta y no mucho después montaba su propio grupo, con el que empezó a tocar en fiestas, a hacerse un nombre. Asume que el trombón tiene una mejor sonoridad, y se cambia a él. Afina su orquesta, que empieza a sonar mejor, con unos integrantes que se ven además de lo más bonitos. Eso a las chicas les encanta y acuden en masa a todos sus bailes. Pronto empiezan a sonar como teloneros de bandas de mayor calibre y un día llegan a los oídos de Al Santiago, quien, con la buena actitud que le caracterizaba, decide grabarlos al año siguiente.

Willie Colón (de chaleco negro) con Johnny Pacheco (5º por la izquierda) y Jerry Masucci (de blanco), among others. 1966

Por supuesto, no todo podía ir de bala: Alegre Records, de Santiago, entra en bancarrota y la producción del disco queda incompleta. Los estudios de grabación confiscan los masters. No obstante, el ingeniero de sonido Irv Greenbaum, que había estado al mando de las perillas, logró obtenerlas de nuevo y se las hace oír, como quien no quiere la cosa, a Jerry Masucci, que paró la oreja, preguntó de quién eran y lo mandó llamar. Willie no se lo podría creer. Masucci va y le presenta a Pacheco, quien le oye, aprueba y contrata.

(Con una sola condición: hay que hacer un cambio de voz).
Ese asunto no le gustó mucho a Willie. Como dijo en otra entrevista, le daba mucho apuro tener que prescindir de su cantante original, porque llevaba bastante tiempo trabajando con él. Pero ni modo. Pacheco le propone a Héctor Juan Pérez, que ya por ese entonces comenzaba a ser llamado Lavoe (derivativo de la voz). Este Héctor, como ya dejé claro en el post anterior, tenía sus buenos humos y, ante la perspectiva de que el ofrecimiento era solo para grabar el resto del disco, les dijo, así de guapo y jibarito que era: yo no quiero grabar contigo, man. Ustedes están bien, bien flojos.

Lavoe ya había grabado recientemente con La New Yorker y se creía de mayor categoría.

Aquí la historia se esfuma un poco. Me parece que Fania decide publicar mientras tanto un single de los de hueco gordo (código Fania 444 45s, de 1966) con los temas Jazzy, una descarga en jazz latino de las que tanto le gustaba hacer a Willie en sus primeros años que pegó muy bien en las emisoras locales; y Willie Baby, un boogaloo facilongo cantado por Elliot Romero, que también fue successful.

Eso hizo bajar la guardia a Lavoe, que al final decidió grabar el resto del disco, lanzado a mediados de 1967.

Es por eso que hay dos bajistas, James Taylor (de la sesión de Al Santiago) y Eddie guagua Rivera (de la sesión de Pacheco). Y dos sonoridades: la primera tiene más influencia anglo y la segunda es definitivamente latina, gracias al aporte de Lavoe (y la dirección de Pacheco). Colón, además, apostó duro por ese sonido agrietado del barrio y metió un trombón más, el de Joe Santiago, a un jovencísimo Nick Marrero en los timbales, que ya apuntaba maneras, a Mario Galagarza en las congas, Pablo Rosario en los bongós, el que luego se metió por los recovecos del jazz, Dwight Brewster, en el piano, y Yayo El Indio en las voces.

Muy a pesar de las críticas, muy a pesar de la cantidad de cejas arqueadas de tanto músico con pedigree y kilómetros de bailes, muy a pesar de toda esa gentará que decía que la banda era una de las que peor sonaba en el ambiente y muy a pesar de las limitaciones de la banda, el disco pegó bien chévere. Fue un exitazo.

Creo saber el porqué: salvando las distancias y teniendo como foco el gueto latino, no se me vayan a perder, por favor, Willie y Héctor eran como los dos Justin: el Bieber y el Timberlake. Y salvando la distancias, también, Fania Records los presentó y mercadeó como los malandros más bonitos de la escena, los good looking, los que pondrían a bailar a las mamitas de 20 años.

Los chicos malos.

(Es curioso cómo las estrategias de marketing pueden ser tan similares a lo largo del tiempo.

Lo único que cambia son los recursos y los medios empleados)

El cambio en la sonoridad que marcó la entrada de Lavoe se desnuda en Borinquen, un tema que también publicaba Charlie Palmieri ese mismo año, aunque con otro arreglo. Allí se muestra la sabiduría del canto de Héctor, auténtico y puertorriqueño. Un canto que no pegaba mucho con el boogaloo del momento, a pesar de que su voz se dejaba escuchar en los coros de Skinny Papa, otro boogaloo con un buen arreglo en los trombones, considerado ya un clásico del género; y en Willie Whopper, un shing-a-ling que se desliza con gracia en los terrenos de la psicodelia y que hoy en día es muy valorado por los geeks musicales de la época.

Tenía su tumbao.

Se incluyen también un son montuno, Chonquí, que narra las desventuras de un jalado en la vida que sale a la calle con los zapatos de distinto color y se mete en la BMT que va a Rockaway Parkway, que cuenta con uno de los primeros solos de trombón de Willie; y Quimbombo, un mozancó con muchísimo sabor y un solo de piano muy rocanrolero de Brewster que no desentona y hasta se lo vacila uno.

Pero la canción que marcó la tónica, que fue un clásico automático y que, además, sirvió como declaración de intenciones es El Malo, una bomba-guaguancó de alto calibre, una afrenta al enemigo, cualquiera que este fuese. Un a ver quién escupe más lejos, nojoda:

No hay problema en el barrio

de quién se llama el malo.

Si dicen que no soy yo

les doy un puño de regalo.

¿Quién se llama el malo?

No hay ni discusión:

el malo de aquí soy yo

porque tengo corazón.

Y las mamises, suspirando.

Emociona escuchar en uno de los cortes, cuando está apenas el piano marcando el compás, la voz de Willie Colón dando órdenes a los músicos. Tenía apenas 17 años. Y a Héctor como solista, afrontando el montuno con una solvencia enorme para sus 21. Sin quererlo, sin proponérselo siquiera, empezaba ahí mismo a concretar lo que sería su estilo y el sello definitivo de la salsa que triunfaría en la década siguiente. Y Willie -que se lanza en el montuno un solo que emula demasiado a Barry Rogers-, sin educación musical, con esas ganas compartidas por surgir, por ser respetado, comienza su carrera con este disco imprescindible. El alfa de una trayectoria compartida de varios años que marcó un antes y un después en la música de la cuenca y que terminó siendo tan o más importante que la de los dueños de esas cejas arqueadas.

Publicado por Juan Ignacio Cortiñas Sardi a las 3:59 AM

Enviar por correo electrónico Escribe un blog Compartir con Twitter Compartir con Facebook Compartir con Google Buzz

Etiquetas: Dwight Brewster, Elliot Romero, Héctor Lavoe, Irv Greenbaum, Jerry Masucci, Joe Santiago, Johnny Pacheco, nicky Marrero, Willie Colón, Yayo el Indio

akángana: El malo de aquí soy yo, porque tengo corazón

 

Lea el último comunicado médico sobre salud de Joe Arroyo

Martes, 05 de Julio 2011  |  6:39 pm

PUB / Difusión

• los rumores sobre su muerte se han extendido sobre supuesta muerte han llegado a las redes sociales.
• Arroyo se encuentra en control estricto y permanente para el manejo de sus cifras de presión alta y glicemia.

La Clínica La Asunción de Barranquilla se pronunció sobre el frágil estado de salud del famoso cantante Joe Arroyo y desmintió su muerte ante las recientes especulaciones en redes sociales.

El paciente sigue requiriendo control estricto y permanente para el manejo de sus cifras de presión alta y glicemia

Clínica La Asunción

Los miles de fanáticos de Joe Arroyo han compartido su preocupación por el grave estado de salud del salsero, principalmente en redes sociales. Lamentablemente, los rumores sobre su muerte se han extendido al grado que el mismo Willie Colón hizo eco de esta noticia falsa.

Por ello la clínica que atiende a Joe Arroyo, La Asunción de Barranquilla, decidió emitir un comunicado oficial con información detallada sobre la condición del músico, quien continúa con pronóstico reservado y en cuidados intensivos.

COMUNICADO DE LA CLÍNICA

La Clínica La Asunción se permite informar que el paciente Álvaro José Arroyo ingresó a la Unidad de Cuidados Intensivos de esta institución desde el día 27 de junio hasta la fecha.

El paciente presenta el siguiente cuadro clínico:

- Crisis hipertensiva que le produjo edema pulmonar.
- Cardiopatía isquémica.
- Diabetes Mellitus con descompensación simple.

El paciente sigue requiriendo control estricto y permanente para el manejo de sus cifras de presión alta y glicemia. Se encuentra bajo observación médica por parte de la Unidad de Cuidado Intensivo.

Lea el último comunicado médico sobre salud de Joe Arroyo | RPP NOTICIAS

Today’s hot topics

Noam Chomsky denounces old friend Hugo Chávez for ‘assault’ on democracy

Renowned American intellectual accuses the Venezuelan leader of concentrating too much power in his own hands

Rory Carroll in Caracas

The Observer, Sunday 3 July 2011

Article history

Hugo Chávez rides a horse during his weekly broadcast to his country. He has gone on television to call for judge María Lourdes Afiuni to be jailed. Photograph: Ho New/Reuters

 

Hugo Chávez has long considered Noam Chomsky one of his best friends in the west. He has basked in the renowned scholar’s praise for Venezuela’s socialist revolution and echoed his denunciations of US imperialism.

Venezuela’s president, who hasrevealed that he has had surgery in Cuba to remove a cancerous tumour, turned one of Chomsky’s books into an overnight bestseller after brandishing it during a UN speech. He hosted Chomsky in Caracas with smiles and pomp. Earlier this year Chávez even suggested Washington make Chomsky the US ambassador to Venezuela.

The president may be about to have second thoughts about that, because his favourite intellectual has now turned his guns on Chávez.

Speaking to the Observer last week, Chomsky has accused the socialist leader of amassing too much power and of making an "assault" on Venezuela’s democracy.

"Concentration of executive power, unless it’s very temporary and for specific circumstances, such as fighting world war two, is an assault on democracy. You can debate whether [Venezuela's] circumstances require it: internal circumstances and the external threat of attack, that’s a legitimate debate. But my own judgment in that debate is that it does not."

Chomsky, a linguistics professor at Massachusetts Institute of Technology, spoke on the eve of publishing an open letter (see below) that accuses Venezuela’s authorities of "cruelty" in the case of a jailed judge.

The self-described libertarian socialist says the plight of María Lourdes Afiuni is a "glaring exception" in a time of worldwide cries for freedom. He urges Chávez to release her in "a gesture of clemency" for the sake of justice and human rights.

Chomsky reveals he has lobbied Venezuela’s government behind the scenes since late last year after being approached by the Carr centre for human rights policy at Harvard University. Afiuni earned Chávez’s ire in December 2009 by freeing Eligio Cedeño, a prominent banker facing corruption charges. Cedeño promptly fled the country.

In a televised broadcast the president, who had taken a close interest in the case, called the judge a criminal and demanded she be jailed for 30 years. "That judge has to pay for what she has done."

Afiuni, 47, a single mother with cancer, spent just over a year in jail, where she was assaulted by other prisoners. In January, authorities softened her confinement to house arrest pending trial for corruption, which she denies.

"Judge Afiuni has suffered enough," states Chomsky’s letter. "She has been subject to acts of violence and humiliations to undermine her human dignity. I am convinced that she must be set free."

Amnesty International and the European parliament, among others, have condemned the judge’s treatment but the intervention of a scholar considered a friend of the Bolivarian revolution, which is named after the hero of Venezuelan independence, Simón Bolívar, is likely to sting even more.

Speaking from his home in Boston, Chomsky said Chávez, who has been in power for 12 years, appeared to have intimidated the judicial system. "I’m sceptical that [Afiuni] could receive a fair trial. It’s striking that, as far as I understand, other judges have not come out in support of her … that suggests an atmosphere of intimidation."

He also faulted Chávez for adopting enabling powers to circumvent the national assembly. "Anywhere in Latin America there is a potential threat of the pathology of caudillismo [authoritarianism] and it has to be guarded against. Whether it’s over too far in that direction in Venezuela I’m not sure, but I think perhaps it is. A trend has developed towards the centralisation of power in the executive which I don’t think is a healthy development."

Chomsky expressed concern over Chávez’s cancer and wished the president a full and prompt recovery.

Chomsky’s book Hegemony or Survival: America’s Quest for Global Dominance became a publishing sensation after Chávez waved a copy during a UN address in 2006 famous for his denunciation of President George W Bush as a devil.

Its author remains fiercely critical of the US, which he said had tortured Bradley Manning, alleged source of the diplomatic cables exposed by WikiLeaks, and continued to wage a "vicious, unremitting" campaign against Venezuela.

The Chávez government deserved credit for sharply reducing poverty and for its policies of promoting self-governing communities and Latin American unity, Chomsky said. "It’s hard to judge how successful they are, but if they are successful they would be seeds of a better world."

Leonardo Vivas, co-ordinator of Latin American initiatives at the Carr Centre, said that Afiuni’s case was the most prominent example of the erosion of justice in several Latin American countries. The centre hoped that Caracas would now heed Chomsky.

"He is one of the most important public intellectuals in the US and is respected by the Venezuelan government."

The decision to lobby publicly was taken because quiet diplomacy had limits, said Vivas.

Chávez, who is convalescing in Cuba, has a reputation for lashing back at criticism, raising the risk that the Afiuni initative could backfire.

"That could happen," said Vivas. "But that would mean recognition of the problem."

Chomsky’s letter
Judge María Lourdes Afiuni has suffered enough

With this public letter I want to express my open support of the liberty of judge María Lourdes Afiuni, detained in Venezuela since December 2009. In November of last year I was informed of her situation by the Latin American initiative of the Carr Centre for human rights policy at Harvard University. Ever since, I have been directly involved in mediation efforts with the Venezuelan government, with the purpose of releasing her from prison through a gesture of clemency by President Chávez.

Judge Afiuni had my sympathy and solidarity from the very beginning. The way she was detained, the inadequate conditions of her imprisonment, the degrading treatment she suffered in the Instituto Nacional de Orientación Femenina, the dramatic erosion of her health and the cruelty displayed against her, all duly documented, left me greatly worried about her physical and psychological wellbeing, as well as about her personal safety.

Those reasons motivated me in December 2010 to address, jointly with the Carr Centre, a petition for an official pardon from the president in the context of the yearly presidential amnesties.

In January I received with relief the news that Venezuela’s attorney general had suggested house arrest for judge Afiuni given her fragile health condition, which ended up with emergency surgery. Being in her house with her family and with adequate medical attention has been without doubt a significant improvement of her situation.

However, judge Afiuni has suffered enough. She has been subject to acts of violence and humiliations to undermine her human dignity. I am convinced that she must be set free, not only due to her physical and psychological health conditions, but in conformance with the human dignity the Bolivarian revolution presents as a goal. In times of worldwide cries for freedom, the detention of María Lourdes Afiuni stands out as a glaring exception that should be remedied quickly, for the sake of justice and human rights generally and for affirming an honourable role for Venezuela in these struggles.

For the above reasons I want Venezuelans to be aware of my total solidarity with judge Afiuni, while I affirm my unwavering commitment with the efforts advanced by the Carr Centre in Harvard University to release her from imprisonment. At the same time, I shall keep high hopes that President Chávez will consider a humanitarian act that will end the judge’s detention.

Noam Chomsky denuncia a viejo amigo Hugo Chávez ‘de asalto’ contra democracia

El intelectual americano renombrado acusa al líder venezolano de concentrar demasiado poder en sus propias manos.

Rory Carroll in Caracas
The Observer, Sunday 3 July 2011

Hugo Chávez monta caballo durante sus cadenas semanales por todo el país. Por television ha endorsado encarcelación para la jueza María Lourdes Afiuni. Foto: Ho New/Reuters

Hugo chávez ha considerado noam Chomsky , uno de sus mejores amigos en el oeste. Tiene capital en alabanza del renombrado estudioso de la Revolución Socialista de Venezuela y se hizo eco de sus denuncias del imperialismo estadounidense.

El Presidente de Venezuela, que reveló que ha tenido cirugía en Cuba para eliminar un tumor canceroso, convirtió uno de los libros de Chomsky en una noche a la mañana después blandiendo durante un discurso como un éxito de ventas. Presentó a Chomsky en Caracas con sonrisas y pompa. A principios de este año Chávez incluso sugirió que Washington nombrada el Embajador de Estados Unidos a Venezuela.

El Presidente puede estar a punto de tener otros pensamientos, porque su intelectual favorito ha apuntado sus armas sobre Chávez.

En declaraciones al observador la semana pasada, Chomsky acussó al líder socialista de acumular demasiado poder y de hacer un "asalto" a la democracia de Venezuela.

"Concentración del poder ejecutivo, a menos que sea muy temporal y por circunstancias específicas, como combatir la 2da Guerra Mundial, es un ataque a la democracia. Se puede debatir si lo requieren circunstancias de Venezuela: circunstancias internas y la amenaza externa de ataque, que es un debate legítimo. Pero a mi propio juicio en ese debate es que no."

Chomsky, un profesor de lingüística en el Instituto Tecnológico de Massachusetts, habló en la víspera de la publicación de una carta abierta (véase a continuación) que acusa a las autoridades de Venezuela de "crueldad" en el caso de una jueza encarcelada.

El socialista libertario auto-describe la difícil situación de María Lourdes Afiuni es una "flagrante excepción" en un momento donde el mundo entero reclama y grita por la libertad. Insta Chávez dejarla en libertad en "un gesto de clemencia" de justicia y derechos humanos.

Chomsky revela que ha presionado al gobierno de Venezuela tras bastidores desde finales del año pasado tras ser  reclutado por el centro Carr para la política de derechos humanos en la Universidad de Harvard. Afiuni ganó la ira de Chávez en diciembre de 2009 por liberar a Eligio Cedeño, un prominente banquero que enfrenta cargos de corrupción. Cedeño rápidamente huyó del país.

En una emisión televisada el Presidente, que había tomado un gran interés en el caso, tildó la jueza criminal y exigió ser encarcelada por 30 años. "Esa jueza tiene que pagar por lo que ha hecho".

Afiuni, 47, una madre soltera con cáncer, pasó poco más de un año en la cárcel, donde ella fue agredida por otros presos. En enero, las autoridades suavizaron su confinamiento en arresto domiciliario hasta el juicio por corrupción, que ella niega.

"Juez Afiuni ha sufrido lo suficiente," afirma la Carta de Chomsky. "Ha sido sujeto a actos de violencia y humillaciones para socavar su dignidad humana. Estoy convencido que ella debe ser libre."

Amnistía Internacional y el Parlamento Europeo, entre otros, han condenado el tratamiento de la jueza, pero la intervención de un erudito considerada a un amigo de la Revolución Bolivariana, que es el nombre del héroe de la independencia venezolana, Simón Bolívar, es probable que sting aún más.

Chomsky, hablando desde su casa en Boston, dijo Chávez, quien ha estado en el poder por 12 años, parece haber intimidado el sistema judicial. "Soy escéptico de que [Afiuni] puede recibir un juicio justo. Es curioso que, según entiendo, otros jueces han no salir de ella… que sugiere una atmósfera de intimidación."

También con errores Chávez para aprobar lo que permite poder eludir la Asamblea Nacional. "En cualquier lugar en América Latina hay una amenaza potencial de la patología de caudillismo [autoritarismo] y tiene que estar protegida contra. Si es demasiado lejos en esa dirección en Venezuela que no estoy seguro, pero creo que tal vez es. Una tendencia ha desarrollado hacia la centralización del poder en el Ejecutivo que no creo es un sano desarrollo."

Chomsky expresó su preocupación por cáncer de Chávez y deseó al Presidente una pronta y completa recuperación.

Libro de Chomsky hegemonía o supervivencia: búsqueda del dominio mundial de Estados Unidos se convirtió en una sensación de publicación después de que Chávez agitó una copia durante una dirección UN en 2006, famoso por su denuncia del Presidente George W. Bush como un diablo.

Su autor sigue siendo ferozmente crítico de Estados Unidos, que dijo había torturado a Bradley Manning, supuestamente de origen de los cables diplomáticos expuestos por WikiLeaks y siguió a una campaña "vicioso, sin tregua" contra Venezuela.

El Gobierno de Chávez merece crédito para reducir drásticamente la pobreza y de sus políticas de promoción de las comunidades autónomas y la unidad de América Latina, dijo Chomsky. "Es difícil juzgar el éxito son, pero si tienen éxito son semillas de un mundo mejor".

Leonardo Vivas, Coordinador de las iniciativas de América Latina en el centro de Carr, dijeron que el caso de Afiuni fue el ejemplo más destacado de la erosión de la justicia en varios países de América Latina. El centro espera que Caracas le cuenta ahora Chomsky.

"Es uno de los intelectuales más importantes en Estados Unidos y es respetado por el Gobierno venezolano".

Se tomó la decisión a presionar públicamente porque la diplomacia silenciosa tenía límites, dijo Vivas.

Chávez, que está enferma en Cuba, tiene una reputación de amarre en crítica, aumentar el riesgo de que la iniciativa de Afiuni podría ser contraproducente.

"Que podría ocurrir", dijo Vivas. "Pero eso significaría el reconocimiento del problema".

Carta de Chomsky
Juez María Lourdes Afiuni ha sufrido suficiente

Con esta carta pública quiero expresar mi apoyo abierto de la libertad de la juez María Lourdes Afiuni, detenido en Venezuela desde diciembre de 2009. En noviembre del año pasado me informó de su situación por la iniciativa de América Latina del centro Carr de la política de derechos humanos en la Universidad de Harvard. Desde entonces, he participado directamente en los esfuerzos de mediación con el Gobierno venezolano, con el fin de que le libera de la prisión a través de un gesto de clemencia por el Presidente Chávez.

Juez Afiuni tuvo mi simpatía y mi solidaridad desde el principio. La forma en que fue detenida, las inadecuadas condiciones de su encarcelamiento, el trato degradante que sufrió en el Instituto Nacional de Orientación Femenina, la dramática erosión de su salud y la crueldad muestra contra ella, debidamente documentadas, izquierda preocupó mucho sobre su bienestar físico y psicológico, así como sobre su seguridad personal.

Ello me motivó en diciembre de 2010 para presentar, conjuntamente con el centro Carr, una petición para un perdón oficial del Presidente en el contexto de las amnistías presidenciales anuales.

En enero que recibió con alivio la noticia de que el fiscal general de Venezuela ha sugerido arresto domiciliario por la juez Afiuni, dado su estado de salud frágil, que terminó con la cirugía de emergencia. Estar en su casa con su familia y con la debida atención médica ha sido sin duda una mejora significativa de su situación.

Sin embargo, la jueza Afiuni ha sufrido lo suficiente. Ella ha estado sujeto a actos de violencia y humillaciones para socavar su dignidad humana. Estoy convencido de que ella debe ser liberada, no sólo debido a sus condiciones de salud física y psicológica, pero de conformidad con la dignidad humana la revolución Bolivariana se presenta como un objetivo. En tiempos donde el mundo entero grita por la libertad, la detención de María Lourdes Afiuni se destaca como una flagrante excepción que debe corregirse rápidamente, en aras de la justicia y los derechos humanos en general y para afirmar un papel honroso para Venezuela en estas luchas.

Por estas razones quiero que el pueblo venezolano esté consciente de mi total solidaridad con el juez Afiuni, mientras que afirmo mi compromiso inquebrantable con los esfuerzos por el centro de Carr en la Universidad de Harvard dejarla en libertad de prisión. Al mismo tiempo, voy a mantener esperanzas que el Presidente Chávez en un acto humanitario terminará la detención de la jueza.

 

Cáncer de Chávez cambia panorama político para sus opositores

Analistas advierten que podrían surgir divisiones viejas si Chávez se ve obligado a renunciar

Chávez hace ejercicio en Cuba con otros de su gabinete. (AP)

Por AP

Los adversarios de Hugo Chávez enfrentan un panorama político distinto tras el anuncio del presidente venezolano, quien dijo que se le había extirpado un tumor canceroso.

Las diversas facciones de oposición venezolanas insisten que seguirán con el plan de apoyar un candidato único para las elecciones presidenciales el próximo año, pero lo único que las ha mantenido unidas a través de los años ha sido su animosidad contra Chávez.

Si Chávez se ve obligado por razones de salud a abandonar sus planes para buscar la reelección, los analistas advierten que podrían surgir divisiones viejas entre sus opositores, que verían dañadas sus posibilidades de éxito en los comicios.

"La situación conlleva un duro reto para la oposición. Pueden detectar una oportunidad pero hay riesgos de una fractura", dijo Michael Shifter, el presidente del Diálogo Interamericano, un centro de análisis con sede en Washington. "Algunos podrían convencerse de que no es necesario permanecer unidos y que se pueden dar el lujo de adoptar posiciones diferentes".

"Y cualquier división interna sería muy debilitante", agregó.
La mayoría de los políticos de oposición rechaza cualquier insinuación de que el movimiento antichavista podría dividirse si el presidente dejara de participar activamente en la política nacional por razones de salud.

Varios meses antes de que Chávez enfermara, la coalición heterogénea de partidos políticos ha señalado que realizará una primaria en febrero para elegir un candidato único a la presidencia.

Pero bajo las nuevas circunstancias, algunos rivales del presidente podrían "pensar que se han reducido los obstáculos para participar en las elecciones", dijo Carlos Blanco, profesor de asuntos latinoamericanos en la Universidad de Boston.

"Esto puede crear una situación en la que más candidatos quieran postularse para las primarias", dividiendo por tanto a la oposición, agregó Blanco.

Algunos de los adversarios de Chávez dicen que la ambiciones de los partidos o de algunos políticos podrían provocar una resurgimiento de viejas divisiones, sobre todo si el movimiento chavista comienza a fracturarse también.

"En la oposición todo es posible", dijo Oswaldo Alvarez Paz, uno de los aspirantes a la presidencia, en entrevista telefónica. "Yo aspiro y espero que en el sector opositor todos entendamos la necesidad de la unión."
Alvarez Paz reconoció que teme la posibilidad de una fractura de la oposición.

"Tenemos que despojarnos todos de cualquier ambición personal, de cualquier interés partidista y seguir el rumbo que hasta ahora se ha trazado: camino a las primarias", dijo.

El legislador de oposición Edgar Zambrano manifestó el sábado sus preocupaciones de que algunos rivales de Chávez hayan comenzado a hacer maniobras para impulsar sus respectivas aspiraciones políticas, socavando los esfuerzos de la coalición por preservar la unidad.

Sin mencionar a alguien en específico, Zambrano dijo que algunos adversarios del gobierno están "creando conflictos con el entorno y menospreciando la unidad".

No dio detalles, pero destacó que las alianzas forjadas antes de los comicios legislativos del año pasado permitieron que los candidatos antichavistas lograran avances importantes. Fue derrotada la mayoría de los políticos opositores que rechazaron los acuerdos entre los partidos, para participar en la elección sin el respaldo de la coalición, añadió.

"Esa ha sido la respuesta de la gente: castigo a quienes pervierten la política con el oportunismo", sentenció.

Algunos oponentes de Chávez han sugerido que las primarias deberían realizarse antes, preferentemente en diciembre, a fin de que la coalición se adapte a las circunstancias cambiantes ante los problemas de salud del presidente, y para dar al ganador más tiempo de orquestar una campaña efectiva.

"No podemos descartar modificar nuestra agenda si así lo recomiendan las circunstancias", dijo el alcalde de Caracas, Antonio Ledezma, quien prevé competir en la primaria.

La oposición ha criticado el manejo del gobierno en torno a la situación de Chávez, que ha estado convaleciendo en Cuba por las últimas tres semanas, sin aparecer en público por mucho de ese tiempo.

El mandatario, de 56 años, anunció el jueves en Cuba, donde permanece desde el 8 de junio, que le fue extirpado un tumor con células cancerígenas. No precisó qué tipo de cáncer padece ni cuándo podría retornar a Venezuela

Hugo Chavez appears vulnerable

View Photo Gallery — Across Latin America, people are raising concerns about Chavez’s governing style and Venezuela’s dwindling oil economy.

 

By Juan Forero and Adam Liebendorfer, Published: July 2

CARACAS, Venezuela — For 12 years, President Hugo Chavez has dominated Venezuela, forging an almost mystical connection with his followers, marginalizing political rivals and accumulating power as he brought every state institution under his control.

Blessed with charisma and funded with billions in petrodollars, he pledged to rule for decades. And few in Venezuela, whether friend or foe, could envision a political landscape without him in the central role he has held since taking office in 1999 and embarking on a self-styled revolution to create a socialist state.

Venezuelan President Hugo Chavez has revealed he’s fighting cancer after having surgery in Cuba to remove a tumor. (July 1)

More on this Story

• Hugo Chavez appears vulnerable
• Chavez allies urge calm as he battles cancer
• Hugo Chavez appears on Venezuelan TV
• Chavez says he had cancerous tumor

View all Items in this Story

• Opinion: Where is Venezuela’s Hugo Chavez?
• Long absence spurs succession talk in Venezuela
• Long silence after surgery in Cuba stirs speculation
• Read more World news
• Hugo Chavez appears on Cuban TV
• Chavez allies urge calm as he battles cancer

But now, after astonishing his countrymen by revealing that he had a cancerous tumor, the 56-year-old former paratrooper appears vulnerable. Gone is the indomitable combatant who has rolled over political opponents and emerged victorious when defeat seemed certain, as when he was briefly overthrown in 2002.

Instead, the Chavez who went public Thursday about his condition, after nearly three weeks of intensive medical care in Cuba, sounded like a humbled man, telling a national television audience in his country of the “fundamental errors” he had made in not watching his health.

“Without a doubt, what a fundamental error, especially in a revolutionary with some modest responsibilities,” Chavez said in an uncharacteristically short speech from Cuba, where he has been in seclusion with doctors, his aides and top Cuban officials, including Fidel Castro.

Quite suddenly, Venezuelans have begun to consider the possibility that the man who once vowed to rule the oil-rich nation well past 2020 might not even run in next year’s presidential election — in which he has already announced his candidacy.

Carlos Ayala, a constitutional and human rights lawyer who opposes the president’s policies, said he gleaned much from the speech. To him, the boisterous, energetic and unflappable leader who gives speeches lasting seven hours and revels in the fight sounded guarded, even shaken, as he read a prepared text for 13 minutes.

“He looked weak,” Ayala said. “And he looked like everybody looks when they’ve been through major surgery, and he looked more reflective and less passionate as we are accustomed to seeing him.”

Chavez has not said what kind of tumor doctors in Havana removed. Nor has he given details about the treatment he is receiving. He did speak on Friday, though, of continuing with his life’s work, accelerating the transformation of Venezuela.

“No one expected this illness,” he said in a phone call to “Round Table,” a program on Cuban state television. “But we are overcoming, living as before. This will make us stronger.”

Quite human after all

Chavez’s closest associates, some of whom expressed surprise about the gravity of his condition, tried to assure Venezuelans that it was still business as usual and that Chavez would run in 2012.

Vice President Elias Jaua spoke Friday of moving forward on housing programs and “deepening the revolution.” Others in the state apparatus, among them Gen. Henry Rangel Silva, a member of Chavez’s inner circle who met with him in Havana last week, said Chavez was recovering fast.

Back to new York. A pleasant surprise was chatting
with Colombian President Alvaro Uribes

Llegué de regreso a New York. LA sorpresa fue que pasé
todo el viaje hablando con Presidente Álvaro Uribe. http://yfrog.com/gzu2ywmj

yfrog Photo : http://yfrog.com/gzu2ywmj Shared by williecolon

 

Hugo Chavez Cancer: Venezuelan President Has Surgery To Remove Tumor

 

Hugo Chavez Cancer: Venezuelan President Has Surgery To Remove Tumor

Venezuela’s President Hugo Chavez, left, delivers a speech before the arrival of Brazil’s former President Luiz Inacio Lula da Silva at Miraflores presidential palace in Caracas, Venezuela, Thursday, June 2, 2011. (AP Photo/Ariana Cubillos)

By IAN JAMES 07/ 1/11 02:23 AM ET

Hugo Chavez , Venezuelan President Hugo Chavez , Cancer , Cuba , Venezuela , Hugo Chavez Cuba , Hugo Chavez Cancer , World News

CARACAS, Venezuela — Venezuelan President Hugo Chavez revealed that he is fighting cancer after having a tumor removed in Cuba, raising uncertainty about his political future even as he assured his country he expects to fully recover.

Chavez was noticeably thinner and paler as he appeared on television Tuesday night, reading from a prepared speech with a serious and at times sad expression. He said he is resolved to "be victorious in this new battle that life has placed before us."

Chavez said he has undergone two operations in Cuba, including one that removed a tumor in which there were "cancerous cells." The 56-year-old president said the surgery was performed after an initial operation nearly three weeks ago for the removal of a pelvic abscess.

Chavez said the tumor was in the pelvic region but didn’t say exactly where or what type of cancer was involved. He said he is continuing to receive treatment in Cuba but did not give details.

He said it was a mistake not have taken better care of his health through medical checkups.

"What a fundamental error," he said at a podium, flanked by the Venezuelan flag and a portrait of 19th-century independence hero Simon Bolivar, the namesake of his Bolivarian Revolution political movement.

"Now I wanted to speak to you from this steep hill, from which I feel that I’m coming out of another abyss," Chavez said. "I wanted to speak to you now with the sun of daybreak that I feel is shining on me. I think we’ve achieved it. Thank you, my God."

Expressing confidence that he will continue to get better, Chavez said: "I invite you all to continue climbing new summits together."

Chavez didn’t say how much longer he expects to remain in Cuba recovering, and there was no information on when or where his message was recorded.

His appearance came after days of anxious speculation among Venezuelans about Chavez’s health. State television on Tuesday had shown photos and video of Chavez chatting animatedly with Fidel Castro, but officials had been vague about the reasons for Chavez’s continued seclusion in Cuba.

Citing Chavez’s health, the government announced Wednesday that it was canceling a two-day summit of Latin American leaders that Chavez would have hosted next week on the 200th anniversary of Venezuela’s declaration of independence from Spain.

Chavez’s revelation, and the lack of any return date, is likely to further generate speculation in Venezuela about which of the president’s allies could potentially take his place if necessary. Vice President Elias Jaua has led government events in Chavez’s absence, and the leftist president’s elder brother, Adan, recently stepped up his public profile by rallying supporters at a weekend prayer meeting for Chavez’s health.

A group of Chavez supporters gathered in Plaza Bolivar in downtown Caracas late Thursday chanting before television cameras: "Chavez, friend, the people are with you!"

There was no immediate reaction from the main opposition coalition, which earlier had demanded that the government provide details about Chavez’s condition.

Chavez said his first surgery was carried out June 11 for a "strange formation in the pelvic region that required an emergency operation due to the imminent risk of a generalized infection."

He said that when he arrived in Cuba after visits to Brazil and Ecuador, he had intended to have a simple checkup for a knee injury that had forced him to use a cane in recent weeks. But he said Castro had questioned him "like a doctor" and that tests confirmed the need for urgent surgery.

After that initial operation, Chavez said, doctors began to suspect other problems, and Castro gave him the news of the tumor. A series of tests "confirmed the presence of an abscessed tumor with the presence of cancerous cells, which made necessary a second operation that allowed for the complete extraction of the tumor," Chavez said.

He didn’t say when the second operation was performed.

Chavez said his condition has been "evolving satisfactorily while I receive a complementary treatment to combat the different types of cells found, and thereby continue on the path to my complete recovery."

After Chavez’s speech, the vice president appeared on television at the presidential palace, calling for support and unity among Venezuelans.

"There is no time for sadness, but rather for courage and for work," Jaua said. "Unity is what’s needed at this time."

During the past few weeks, Chavez has largely remained out of sight, and some of his opponents had accused the government of maintaining secrecy about his ailment. Some opposition politicians had called for the president to temporarily cede his duties to the vice president while recovering in Cuba.

Chavez’s allies, however, insisted he remained firmly in control of government affairs, even as he has been recovering.

The leftist leader has been in office for more than 12 years and has said he plans to run for re-election in 2012. He did not address that issue in his remarks on Thursday.

Venezuelan pollster and analyst Luis Vicente Leon said on Twitter that Chavez will likely enjoy an initial boost in his approval ratings due to public sympathy and solidarity, but that "the political risks for Chavez are notably amplified" due to his condition.

In videos released Wednesday, Chavez smiled and discussed Latin American history and his days as an army paratrooper with Castro. Two of Chavez’s daughters and a granddaughter joined in the encounter as the two men sat chatting.

Finishing his speech Thursday, Chavez recited a revolutionary slogan often used by Castro: "Forever onward toward victory! We will be victorious!"

Before finishing, he added: "Until my return!"

After his appearance, some of his closest allies went on state television. National Assembly president Fernando Soto Rojas, who days earlier had denied rumors that Chavez was diagnosed with cancer, said the president is in good hands in Cuba.

"We wish for him to get better soon! Onward, commander!"